When she let´s you know.....English version below

 

Es passieren manchmal Dinge im Leben, welche sich nicht immer erklären lassen. Ich habe lange überlegt, ob ich dieses "Erlebnis" überhaupt öffentlich mache.

 

Aber ich bin überzeugt, es gibt diese kleinen Botschaften zwischen Himmel und Erde. Auf welche Art und Weise auch immer, sie erreichen einen, um Trost zu spenden. Ein schöner Gedanke.......ich habe dieses kleine Zeichen angenommen. Es hängt gut verpackt mit einer Haarlocke von Brandy an der Wand.

 

Ein rabenschwarzer "Brandy ist nicht mehr da Tag", man kann nichts tun, außer dem Druck Platz zu machen. Mein Auto hatte dringend eine Reinigung nötig, so saugte ich Hundedreck und Sand aus dem Innenraum. Das Radio übertönte den lauten Staubsauger und ich weinte wieder einmal bitterlich um den Verlust meiner weltallerbesten Frau Hund.

 

Irgendwie hatte ich das Gefühl ich, müsste mich umdrehen. Was ich dort auf dem Boden direkt hinter mir fand, lässt mir heute noch einen Schauer über den Rücken laufen. Ein kleiner zerknitterter Kontrollzettel einer Kabelfirma, den ich nun hüte wie einen unbezahlbaren Schatz.

 

Asturias Gijón ES (wie Englischer Setter lach) Spanien

 

Das sind Ortsame und Region aus Brandys Vergangenheit in Spanien, sowie ein genaues Datum.

 

Bis zu diesem Zeitpunkt wusste ich nie genau welches "Baujahr" mein Mädchen war....jetzt bin ich mir sicher es zu wissen.

 

Wo immer auch diese "Botschaft" herkam......

 

She wanted me to know, that she is okay....

 

English version

 

Sometimes things happen in life that cannot always be explained. I have long thought about whether I make this "experience" at all public.

But I am convinced that there are these little messages between heaven and earth. In whatever way, they reach you to give comfort. A beautiful thought.......I have accepted this little token. It hangs on the wall well packaged with a lock of Brandy's hair.

A pitch black "Brandy is no longer here day", there's nothing you can do but make room for the pressure. My car was in desperate need of a cleaning, so I vacuumed dog dirt and sand from the interior. The radio drowned out the loud vacuum cleaner and I wept bitterly once again for the loss of my world's best Mrs. dog.

Somehow I had the feeling I, would have to turn around. What I found there on the floor directly behind me still sends a shiver down my spine today. A small crumpled control slip from a cable company, which I now guard like a priceless treasure.

Asturias Gijón ES (like English Setter laugh) Spain

This is a place name and region from Brandy's past in Spain, as well as an exact date.

Up to this point I never knew exactly what "year of construction" my girl was....now I'm sure I know.

Wherever this "message" came from......

She wanted me to know that she is okay....