Über mich - about me

English version below

 

Schon als Kind „schleppte“ ich  heimlich Hunde und Katzen aus dem Pferdestall nach Hause. Und wo sie schon mal da waren, durften sie natürlich auch bleiben. Ich war nie ein typisches Mädchen, sondern fühlte mich bei Pferden und in der freien Natur mit meinem Dackelmix Benny am wohlsten.

 

Die Leidenschaft zu Tieren, hat mich niemals losgelassen und so kam es auch, dass  2003 eine ältere Hündin aus dem spanischen Tierschutz in unsere Familie einzog.

 

Wahrscheinlich durch die familiäre „genetische Vorbelastung", wurde es ein Englischer Setter.

 

Ich stellte mich der Herausforderung „Jagdhund mit Vergangenheit“ und musste sehr viel über die Eigenschaften der Vorstehhunde lernen, bis aus uns beiden ein Team wurde. 2010 entschlossen wir uns zu einem Zweithund. Mein Mann, Sohn und ich waren uns sofort einig, dass es wieder eine Seidenraupe sein sollte.

 

Einmal Setter - immer Setter. Jack die kleine rotweiss fleckige Kröte, stellt seitdem unseren Alltag kräftig auf den Kopf. Ich glaubte nach Brandy würde jeder nächste Setter einfacher werden, neiiiiin....es wurde nicht einfacher sondern komplett anders.

 

Angels were busy, so the devil has send Jack.
 

Meine Hunde werden nicht jagdlich geführt, dennoch ihren Anlagen entsprechend alternativ ausgelastet. Was aber niemals voll und ganz ihre eigentliche Bestimmung ersetzen kann.

 

Leider mussten wir unsere geliebte Brandy im Alter von 11 Jahren am 30.6.2011 über die Regenbogenbrücke gehen lassen. Sie hatte einen nicht einstellbaren Diabetes Mellitus, wir verloren den Kampf gegen diese Krankheit, da sich eine seltene Insulinresistenz gebildet hatte.

 

Warum noch eine Hundehomepage im WWW

 

Ich möchte meine Erinnerungen an eine wundervolle Hündin niederschreiben und Gleichgesinnten Mut machen. Meine Erfahrungen mit einem Jagdhund in Nichtjägerhand und unseren Werdegang teilen, in der Hoffnung hin und wieder neue Denkanstöße zu geben.

 

Aufstehen wenn man fällt, weiter machen wenn es doch gerade wieder zwei Schritte rückwärts ging anstatt einen nach vorne. Ausheulen, Nase putzen und von vorne beginnen! Lange Zeit glaubt man, dass dieser Weg kein Ende nimmt, Lichtjahre entfernt vom gehorsamen Begleithund.  

 

NEIN...dem ist nicht so....durchhalten lohnt sich. Zwei Jahre lang brachte Brandy uns oft zur Verzweiflung, doch später erfüllte sie uns mit großem Stolz.

 

Ich erinnere mich, als ich einmal panisch am Ende unserer großen Runde bemerkte, dass ich überhaupt keine Leine dabei hatte. Mein Mädchen war so angenehm und zuverlässig geworden, daß sie fast immer und überall "nackig" war.

 

Und nun....es beginnt eine neue Zeit....eine Zeit die ich schon mal durchlebte mit Brandy. Alle Höhen und Tiefen meistern, vor Freude lachen und manche Träne der Verzweiflung weinen.

Ein Neuanfang für mich und Jack. Er ist nicht wie meine Frau Hund und das ist gut so! Wir wachsen zusammen, er wird ein echt guter Kerl diese kleine fleckige Kröte. 

 

Aber bis ich zur Rüdenversteherin werde, wird es wohl noch eine Weile dauern. Diese gepunktete Nuß knacke ich noch, er ist es wert. Always the bad boys steal your heart.

 

Ob ich zur Rüdenversteherin wurde ? Sagen wir mal so.....ich habe durch unseren Buben sehr viel dazu gelernt, denn er war kein Anfängerhund. Frau wächst mit ihren Aufgaben.....jeder Hund hat seinen eigenen Charakter, eine "Bedienungsanleitung" gibt es nicht. Wir sind zusammen gewachsen und wurden ein unschlagbares Team.  Und ja....ich würde wieder einen Rüden nehmen.

 

 

Es ist immer der Mensch, der den Hund nicht versteht.

Nie umgekehrt! -Stefan Wittlin-

English Version

 

Even as a child, I secretly "dragged" dogs and cats home from the horse stable. And where they were already there, they were of course allowed to stay. I was never a typical girl, but felt most comfortable with horses and in the great outdoors with my dachshund mix Benny.

The passion for animals has never left me and so it happened that in 2003 an older bitch from the Spanish animal welfare moved into our family.

Probably by the family "genetic preload", it became an English Setter.

I took up the challenge "hunting dog with a past" and had to learn a lot about the characteristics of pointing dogs until we both became a team. In 2010 we decided to get a second dog. My husband, son and I immediately agreed that it should be an English Setter again.
 
Once a setter - always a setter. Jack the little red and white spotted toad, has been turning our everyday life upside down ever since. I thought after Brandy every next setter would be easier, no....it was not easier but completely different.

Angels were busy, so the devil has send Jack.
 
My dogs are not hunted, but they are used alternatively according to their abilities. What can never fully replace their real purpose.

Unfortunately we had to let go our beloved Brandy at the age of 11 years on 30.6.2011 over the Rainbow Bridge. She had a not adjustable diabetes mellitus, we lost the fight against this disease, because a rare insulin resistance had formed.

Why another dog homepage in WWW

I would like to write down my memories of a wonderful dog and encourage like-minded people. I would like to share my experiences with a hunting dog in non-hunter's hands and our development, in the hope to give new food for thought every now and then.

Get up when you fall, keep going when you just took two steps backwards instead of one step forward. Have a good cry, wipe your nose and start all over again! For a long time, you think this path has no end, light years away from being an obedient companion dog.  

NO...this is not so....staying the course is worth it. For two years Brandy often made us despair, but later she filled us with great pride.

I remember once, panicking at the end of our big round, realizing that I had no leash with me at all. My girl had become so comfortable and reliable that she was almost always and everywhere "naked".

And now....it's the beginning of a new time....a time I've been through before with Brandy. Mastering all the ups and downs, laughing with joy and crying many a tear of despair.

A new beginning for me and Jack. He is not like my Brandy and that is good! We are growing together, he is becoming a real good guy this little spotty toad.

But until I become a male dog understanding, I think it will take a while. I'll crack this spotted nut yet, he's worth it. Always the bad boys steal your heart.

It is always the man who does not understand the dog.

Never the other way around! -Stefan Wittlin-