Special moments - English version below

Tief vernebelt liegt es da. Die eisige Kälte lässt die Feuchtigkeit zu bizarren Kunstwerken an den Gräsern wachsen. Wunderschön! Immer wieder überrascht mich die Natur mit ihrer unverwechselbaren Einzigartigkeit. Sonnenstrahlen brechen durch die kahlen Äste des kleinen Zauberwaldes, unser geheimer Ort der Stille, ein klarer Bach fließt vorbei ....klein und wie geschaffen für unsere Spielchen, an denen wir beide so viel Spass haben. Wir laufen und träumen vor uns hin. Berauscht vom Jagdglück, stöberst du das  Laub nach versteckten Leckereien durch. Dein feuchte Schnauze macht fürchterlich glucksende Geräusche, ich nenne dich liebevoll Rüsselschwein, während du deine „Arbeit“ tust. Du lachst über das ganze Gesicht, kommst zurück und wartest auf eine neues „such voran“. Auch wenn ich dir deine eigentliche Bestimmung nicht bieten kann, fühle ich unsere gewachsene Verbundenheit, Vertrauen und Freiheit für dich. Dieses reine Gefühl von Liebe schleicht sich in meinen Bauch und während ich dich erneut in unserem Zauberwald suchen lasse, laufen Tränen des Glücks über mein Gesicht, wir haben so viel zusammen durchgemacht. Ich bin so unendlich dankbar, dass ich durch dich und mit dir lernen durfte. Du hast mir gezeigt, dass "anders sein" und dies auch zu respektieren, zum Leben gehört.

English version

Deeply fogged it lies there. The icy cold makes the moisture grow into bizarre works of art on the grasses. Beautiful! Again and again nature surprises me with its unmistakable uniqueness. Sunbeams break through the bare branches of the small enchanted forest, our secret place of silence, a clear stream flows past ....klein and as if made for our little games, in which we both have so much fun. We run and dream away. Intoxicated by the luck of the hunt, you rummage through the foliage for hidden treats. Your wet snout makes horrible gurgling noises, I affectionately call you Trunk Pig, while you do your "work". You laugh all over your face, come back and wait for a new "seek ahead". Even though I can't offer you your actual purpose, I feel our grown connection, trust and freedom for you. This pure feeling of love creeps into my belly and as I let you search again in our enchanted forest, tears of happiness run down my face, we have been through so much together. I am so incredibly grateful that I was able to learn through you and with you. You showed me that "being different" and respecting this is part of life.